EXPRESIONES EN ESPAÑOL DE PALABRAS DE ORIGEN MODERNO.

EXPRESIONES ESPAÑOLAS DERIVADAS DE LA EDAD MODERNA

ESTO ES UNA BICOCA: Se refiere a acontecimientos cuyo éxito supera con creces el esfuerzo realizado. Bicoca era una ciudad italiana cercana a Milán, defendida con facilidad por los españoles en 1522. El ejercito francés se vio obligado a retirarse y los españoles obtuvieron grandes e inesperadas ganancias territoriales.

Se va armar la de San Quintín: Expresa un tumulto, enfrentamiento o gresca notable. La expresión se generalizó a raíz de la gran batalla que se libró en la ciudad francesa de san quintín el 10 de agosto de 1557 entre españoles y franceses.

A buenas horas mangas verdes: Hace referencia a cualquier decisión  tardía e ineficaz. Los Reyes Católicos crearon la Santa Hermandad ,que era una especie de policía encargada  de prender a los malhechores. La mayoría de las veces llegaban al lugar de los hechos cuando ya los delincuentes habían huido. Como el uniforme de la santa hermandad tenía las mangas verdes, se acuño al dicho.

Poner una pica en Flandes: Los tercios españoles dieron tales pruebas de heroísmo en las guerras de los países bajos que sus hazañas se hicieron proverbiales. Manejar una pica de cinco metros de largo requería tanto esfuerzo que la expresión <<`Poner una pica en Flandes>> pasó a designar cualquier acción excelente o un esfuerzo extraordinario.

FRASES

ESTO ES UNA BICOCA: El examen de cono era una bicoca porque era muy fácil.
SE VA A ARMAR LA DE SAN QUINTÍN: Con este desorden y con estos gritos se va a armar la de San Quintín.
A BUENAS HORAS MANGAS VERDES:  Traes el pan a buenas horas mangas verdes ya es tarde.
PONER UNA PICA EN FLANDES: Superó ir andando hasta el hospital, ha puesto una pica en Flandes.

ESTO ES UNA BICOCA: Que nos dé clase esa profesora es una bicoca, porque nunca nos pone deberes.
SE VA A ARMAR LA DE SAN QUINTÍN:Por romper el armario, cuando llegue tu madre se va a armar la de San Quintín.
A BUENAS HORAS MANGAS VERDES: No puedo ir al parque,a buenas horas mangas verdes.
PONER UNA PICA EN FLANDES: ¡Que bien hablas francés! Has puesto una pica en Flandes.

-Esto es una bicoca.
Estos deberes son una bicoca, porque son muy fáciles.
-Se va armar la de San Quintín.
En esta pelea se va armar la de San Quintín, porque es una gresca muy notable.
-A buenas horas mangas verdes.
La comida se ha hecho tarde, a buenas horas mangas verdes.
-Poner una pica en Flandes.
En la nota  de este examen ha puesto una pica en Flandes, porque se ha esforzado mucho.




-Esto es una bicoca.
Mi cumpleaños es una bicoca.
-Se va armar la de San Quintín.
Si sigues portándote tan mal, se va armar la de San Quintín.
-A buenas horas mangas verdes.
Teníamos la boda a las cuatro, has llegado a las cinco, a buenas horas mangas verdes.
-Poner una pica en Flandes.
Tocar la guitarra es muy difícil porque hay que mover mucho los dedos, es como poner una pica en Flandes.

Estos ejercicios de mates son una bicoca porque son muy fáciles.
Ir de Vacaciones es una bicoca porque me pagan todo
El lunes en el partido se va armar la de San Quintín, porque son dos equipos muy buenos.
Se va a armar la de San Quintín porque les vamos a pegar.
A buenas horas mangas verdes,  ordena el salón que has tardado mucho en empezar.
A buenas horas mangas verdes, que ya no sale en la tele.
Al arreglar la puerta has puesto una pica en Flandes.
Ese chico ha puesto una pica en Flandes porque lo ha dicho idéntico.

-Esto es bicoca → Este profesor es una bicoca, nos ha hecho un examen muy fácil.
-Se va armar la de San Quintín → Hoy en el recreo se va armar la de San Quintín cuando juguemos al baloncesto.
-A buenas horas mangas verdes → A buenas horas mangas verdes, ya hemos hecho todo el trabajo.
-Poner una pica en Flandes → Subir esa montaña fue como poner una pica en Flandes.

-Esto es bicoca → Que venga Maldita Nerea a Zamora es una bicoca.
-Se va armar la de san Quintín → Se va armar la de San Quintín porque se ha explotado el tipex.
-A buenas horas mangas verdes → Estoy toda la tarde haciendo deberes y viene mi profesor y me dice que eran para el próximo día y le digo que  a buenas horas mangas verdes.



-Esto es una bicoca.
Estos deberes son una bicoca, porque son muy fáciles.
-Se va armar la de San Quintín.
En esta pelea se va armar la de San Quintín, porque es una gresca muy notable.
-A buenas horas mangas verdes.
La comida se ha hecho tarde, a buenas horas mangas verdes.
-Poner una pica en Flandes.
En la nota  de este examen ha puesto una pica en Flandes, porque se ha esforzado mucho.

-Esto es una bicoca.
Mi cumpleaños es una bicoca.
-Se va armar la de San Quintín.
Si sigues portándote tan mal, se va armar la de San Quintín.
-A buenas horas mangas verdes.
Teníamos la boda a las cuatro, has llegado a las cinco, a buenas horas mangas verdes.
-Poner una pica en Flandes.
Tocar la guitarra es muy difícil porque hay que mover mucho los dedos, es como poner una pica en Flandes.